译文
登楼(lou)望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉(su)。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去(qu)。
明天又一个明天,明天何等的多。
我漫步(bu)山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
他(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责(ze)怪呼喝?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
兄弟姐妹都因她列土封侯(hou),杨家门楣光耀令人羡慕。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑥薰——香草名。
是:这。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。